Cuando el Cáncer Ataque, Atáquelo de Vuelta

<b>Cuando el Cáncer Ataque, Atáquelo de Vuelta</b>“></td>
<td>
<p>(<a href=NewsUSA) – La leucemia linfática crónica (LLC) es la forma de leucemia más común en adultos. El año pasado, la Sociedad Americana del Cáncer estimó que cerca de 16,000 estadounidenses fueron diagnosticados con esta enfermedad.

Jason Whiting, Sr., nunca se imaginó que sería uno de ellos.

Hace varios años, Jason de 36 años de edad, con domicilio en Baltimore y padre de dos hijos, visitó a su médico para ver por qué se le inflamaron los ganglios linfáticos en el cuello. Fue referido inmediatamente con el Dr. Stephen Noga, Director Médico de Oncología/Hematología en el Instituto de Cáncer Alvin & Lois Lapidus, quien completó las pruebas de sangre y de médula ósea que confirmaron que Jason tenía LLC. Con el diagnóstico vino una mezcla de emociones – miedo, conmoción y alivio por haber sido detectado a tiempo.

Dado que se diagnosticó en la fase temprana, Jason ha experimentado síntomas mínimos, y él y el Dr. Noga han decidido adoptar inicialmente el tratamiento con un enfoque de “observar y esperar” – una práctica común para los pacientes con LLC. En los siguientes años, Jason tuvo pruebas de sangre y tomografías axiales computarizadas (TAC) para controlar el progreso de la enfermedad.

En Mayo del 2009, Jason experimentó un malestar en la barbilla y el cuello, y una tomografía mostró que el cáncer se había propagado a los ganglios linfáticos en el abdomen y el pecho. Jason y el Dr. Noga estuvieron de acuerdo – ya era hora de comenzar el tratamiento y luchar contra el cáncer.

“Era importante que Jason se sintiera cómodo con el enfoque del tratamiento, y pasamos mucho tiempo discutiendo opciones”, dijo el Dr. Noga.

El Dr. Noga prescribió TREANDA, y después de seis ciclos de TREANDA, Jason ha logrado una remisión parcial.

Jason no peleó esta batalla solo. A lo largo de su tratamiento, Jason se apoyó en su familia y compañeros de trabajo.

“Cuando me diagnosticaron, tome la decisión de vencer al LLC” dijo Jason. “Yo sabía que tenía que mantener una actitud positiva y motivación para que el cáncer no se llevara lo mejor de mí. Estoy agradecido por todos los que me han apoyado a través de ésta experiencia”.

Agradecido de haber conseguido la remisión parcial, Jason se encuentra practicando artes marciales y pasa tiempo con sus hijos – algo que nunca da por sentado. Los resultados individuales pueden variar.

TREANDA ® (BENDAMUSTINA HCL) PARA LA INYECCION ES APROBADO POR LA FDA PARA EL TRATAMIENTO DE PACIENTES CON LINFOMA NO HODGINS DIFUSO DE CELULAS B (LNH) QUE HA PROGRESADO DURANTE O DENTRO DE SEIS MESES DE TRATAMIENTO CON RITUXIMAB O UN REGIMEN QUE CONTIENE RITUXIMAB. TREANDA TAMBIEN ESTA APROBADO PARA EL TRATAMIENTO DE PACIENTES CON LEUCEMIA LINFATICA CRÓNICA (LLC). LA EFICACIA RELACIONADA CON TERAPIAS DE PRIMERA LINEA OTROS QUE CHLORAMBUCIL NO HA SIDO ESTABLECIDA.

Las siguientes reacciones adversas graves se han asociado con TREANDA: supresión de la médula ósea, infecciones, reacciones a la perfusión y la anafilaxia, síndrome de lisis tumoral, las reacciones de la piel, incluyendo SSJ o NET, otros tumores malignos, y extravasación. Algunas de estas reacciones han sido fatales, incluyendo la supresión de la médula ósea, infecciones, y SJS/TEN (cuando se administró TREANDA de forma concomitante con allopurinol y otros medicamentos conocidos por causar SSJ/NET). Los pacientes deben ser estrechamente monitorizados para estas reacciones y se trata inmediatamente si se producen. Las reacciones adversas pueden requerir intervenciones como la disminución de la dosis de TREANDA, o la retención o retrasar el tratamiento. La supresión de la médula ósea es severa frecuentemente y debe de esperarse cuando se trata a pacientes con TREANDA.

TREANDA está contraindicado en pacientes con hipersensibilidad asociada con bendamustine o manitol. Las mujeres deberían ser aconsejadas para evitar quedar embarazadas mientras toman TREANDA.

Las reacciones adversas no-hematológicas más frecuentes asociadas con TREANDA (frecuencia 15%) son náuseas, fatiga, vómitos, diarrea, fiebre, estreñimiento, anorexia, tos, dolor de cabeza, pérdida de peso, disnea, erupción cutánea, y estomatitis. Las anomalías hematológicas más comunes asociadas con TREANDA (frecuencia 15%) son linfopenia, anemia, leucopenia, trombocitopenia y neutropenia.

PARA MAS INFORMACION VISITE WWW.TREANDA.COM. Patrocinada por Cephalon, Inc., los fabricantes de TREANDA.

When Cancer Strikes, Strike Back

<b>When Cancer Strikes, Strike Back</b>“></td>
<td>
<p>(<a href=NewsUSA) – Chronic lymphocytic leukemia (CLL) is the most common form of adult leukemia. Last year, the American Cancer Society estimated that nearly 16,000 Americans were diagnosed with this disease.

Jason Whiting, Sr. never imagined he would be one of them.

Several years ago, 36 year-old Jason, a Baltimore-based father of two, visited his doctor to see why the lymph nodes in his neck were enlarged. He was immediately referred to Dr. Stephen Noga, director, medical oncology/hematology at Alvin & Lois Lapidus Cancer Institute, who completed blood and bone marrow tests, which confirmed that Jason had CLL. With the diagnosis came mixed emotions — fear, shock and relief that it was detected early.

Given the early-stage diagnosis, Jason experienced minimal symptoms, and he and Dr. Noga decided to initially take a “watch and wait” approach to treatment -; a common practice for CLL patients. Over the next several years, Jason had blood tests and CAT scans to monitor his disease progression.

In May 2009, Jason experienced discomfort in his chin and neck, and a CAT scan showed that the cancer had spread to lymph nodes in his abdomen and chest. Both Jason and Dr. Noga agreed -; it was now time to begin treatment and the fight against cancer.

“It was important that Jason be comfortable with his treatment approach, and we spent a lot of time discussing options,” said Dr. Noga.

Dr. Noga prescribed TREANDA, and after six cycles of TREANDA, Jason has achieved partial remission.

Jason didn’t fight this battle alone. Throughout his treatment, Jason relied on the support of his family and his coworkers.

“When I was diagnosed, I made a decision to beat CLL,” said Jason. “I knew I had to stay positive and motivated so the cancer would not get the best of me. I am thankful for everyone who supported me through the experience.”

Grateful to have achieved partial remission, Jason can be found practicing martial arts and spending time with his children — something that he never takes for granted. Individual results may vary.

TREANDA® (BENDAMUSTINE HCL) FOR INJECTION IS APPROVED BY THE FDA FOR THE TREATMENT OF PATIENTS WITH INDOLENT B-CELL NON-HODGKINS LYMPHOMA (NHL) THAT HAS PROGRESSED DURING OR WITHIN SIX MONTHS OF TREATMENT WITH RITUXIMAB OR A RITUXIMAB-CONTAINING REGIMEN. TREANDA IS ALSO APPROVED FOR THE TREATEMENT OF PATIENTS WITH CHRONIC LYMPHOCYTIC LEUKEMIA (CLL). EFFICACY RELATIVE TO FIRST LINE THERAPIES OTHER THAN CHLORAMBUCIL HAS NOT BEEN ESTABLISHED.

The following serious adverse reactions have been associated with TREANDA: myelosuppression, infections, infusion reactions and anaphylaxis, tumor lysis syndrome, skin reactions including SJS/TEN, other malignancies, and extravasation. Some of these reactions have been fatal, including myelosuppression, infections, and SJS/TEN (when TREANDA was administered concomitantly with allopurinol and other medications known to cause SJS/TEN). Patients should be monitored closely for these reactions and treated promptly if any occur. Adverse reactions may require interventions such as decreasing the dose of TREANDA, or withholding or delaying treatment. Myelosuppression is frequently severe and should be expected when treating patients with TREANDA.

TREANDA is contraindicated in patients with a known hypersensitivity to bendamustine or mannitol. Women should be advised to avoid becoming pregnant while using TREANDA.

The most common non-hematologic adverse reactions associated with TREANDA (frequency 15%) are nausea, fatigue, vomiting, diarrhea, pyrexia, constipation, anorexia, cough, headache, weight decreased, dyspnea, rash, and stomatitis. The most common hematologic abnormalities associated with TREANDA (frequency 15%) are lymphopenia, anemia, leukopenia, thrombocytopenia, and neutropenia.

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.TREANDA.COM.

Sponsored by Cephalon, Inc., the makers of TREANDA.